عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستتركني أذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gitmeme izin verecek
-
Gitmeme izin vereceğini
-
Beni bırakacak
| Hala vakit varken gitmeme izin verecek misiniz ? | Open Subtitles | هـلّ ستتركني أذهب بينمـا لا يزال هنـاك وقت؟ |
| Gitmeme izin vereceğini söylemiştin. | Open Subtitles | -قلت أنّك ستتركني أذهب . |
| Gitmeme izin vereceğini söylemiştin. | Open Subtitles | -قلت أنّك ستتركني أذهب . |
| Bekle, sonunda Beni bırakacak mıydın? | Open Subtitles | مهلاً ، كنت ستتركني أذهب أخيراً ؟ |
| Beni bırakacak mısın? | Open Subtitles | ستتركني أذهب |