عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستترك العمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işi bırakmak
-
bırakacağını
| Sonra film Afrika'da çekilmezse bırakacağını söyledin. Yarabbi'm! | Open Subtitles | بعدها تقول لهم انك ستترك العمل فى الفيلم اذا لم يتم تصويره فى افريقيا , يا الهى |
| Son zamanlarda işi bırakacağını söyledi çünkü bir aptal evlilik teklif etmiş. | Open Subtitles | أعلنت مؤخّراً أنها ستترك العمل لأن غبيّاً ما تقدّم لخطبتها |