| Eğer annen evlenmemize izin vermezse, yine de benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هل ستتزوجني حتي لو والدتك لم توافق علي ؟ |
| Christopher'dan boşanırsam, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | إذا أنا طلقت كرستوفر , هل ستتزوجني ؟ |
| Bir zamanlar bana bir şey demiştin. Benimle evleneceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت لي شيئاً من قبل لقد أخبرتني أنك ستتزوجني |
| Amcam, yeşil kart almam için benimle evleneceğini söylediğinde, buna inanamadım. | Open Subtitles | عندما أخبرني عمي بأنك ستتزوجني "لأتمكن من الحصول على "بطاقة شخصية أميريكية لم أصدق ذلك |
| - 15 dolara bahse girerim ki atışı kaçıracaksın. - 50 dolara bahse girerim ki kardeşin benimle evlenecek. | Open Subtitles | خمسون دولاراً انك ستخفق - خمسون دولاراً واقول ان شقيقتك ستتزوجني - |
| Yani ciddisin, benimle evleneceksin. | Open Subtitles | إذا كنت محقة بأنك ستتزوجني |
| Benimle evleniyor. | Open Subtitles | إنها ستتزوجني |
| Çünkü gerçeği bilseydin benimle evlenmezdin. | Open Subtitles | لأنّك ما كنت ستتزوجني أبداً. إذا عرفت الحقيقة. |
| Benimle böyleyken evlenir misin? | Open Subtitles | هل ستتزوجني وأنا بهذا الشكل؟ |
| Hâlâ gencim. Kim benimle evlenir? | Open Subtitles | ما زلت صغيراً من ستتزوجني |
| Böylece benimle evlenir, kesin. | Open Subtitles | وبذلك ستتزوجني بدون شك |
| -Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هل ستتزوجني ؟ ! ماذا ؟ |
| "Benimle evlenir misin!" - Kapa çeneni! | Open Subtitles | "ستتزوجني" أخرس |
| Francis Gallagher, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | فرانسيس جالجر)، هل ستتزوجني ؟ ) |
| Bana evleneceğini söylemiştin. | Open Subtitles | مالذي يجري؟ أخبرتني بأنّك ستتزوجني |
| Benimle o kadar önceden evleneceğini mi söylemiştin? | Open Subtitles | أقلت بأنك ستتزوجني منذ زمن؟ |
| Benimle evleneceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قُلت أنك ستتزوجني |
| Benimle evlenecek misin, yoksa evlenmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستتزوجني ايها اللعين ام لا؟ |
| prenses benimle evlenecek! | Open Subtitles | .الأميرة ستتزوجني |
| - evleneceksin benimle! | Open Subtitles | أنتِ ستتزوجني! |
| Benimle evleneceksin! | Open Subtitles | ستتزوجني |
| Çünkü gerçeği bilseydin benimle evlenmezdin. | Open Subtitles | لأنّك ما كنت ستتزوجني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 