| Bir süre sonra bu zincirlere alışırsın Luke... ama şakırtılarını hep duyacaksın. | Open Subtitles | ستتعود على السلاسل بعد فترة يا لوك لكنك لن تنسى صوت صليلها أبدا. |
| Takılıp kalma burada. alışırsın sonra! Hadi hazırsan gidelim. | Open Subtitles | ستتعود على المكان ان أطلت البقاء لا أنصحك بالبقاء |
| Sorun değil, alışırsın, zaman geçtikçe | Open Subtitles | حسناَ, لا بأس ستتعود على الوضع |
| Karanlık, biliyorum, ama alışacaksın. | Open Subtitles | أعلم بأن المكان مظلم، لكنك ستتعود على هذا الأمر |
| Sen alışacaksın, arkadaşım. | Open Subtitles | . أنت الذي ستتعود على هذا ، يا صديقي |
| Tüm hayatınızı ikiniz birlikte geçirdiniz ama alışırsınız. Vakit alacak ama alışacaksınız. | Open Subtitles | أعلم أنك قضيت طيلة حياتك بالعيش وحدكما فحسب لكنك ستتعود على هذا |
| alışırsın. | Open Subtitles | حسناً، انت خسرت .ستتعود على ذلك |
| alışırsın. | Open Subtitles | أنت ستتعود على هو. |
| Endişelenme, buna alışırsın. | Open Subtitles | لا تقلق ستتعود على هذا |
| Evet alışırsın. | Open Subtitles | أنت ستتعود على هو. |
| - Tadına alışırsın. | Open Subtitles | ستتعود على الطعم. |
| Merak etme. Sen de alışırsın. | Open Subtitles | لا تقلق, ستتعود على الأمر |
| Evet, zamanla alışırsın. | Open Subtitles | نعم , ستتعود على ذلك |
| alışırsın. | Open Subtitles | ستتعود على ذلك |
| Zor biliyorum, ama alışacaksın. | Open Subtitles | أعرفأنالأمرصعب , لكنك ستتعود على هذا |
| Öldürmeye alışacaksın. | Open Subtitles | ستتعود على القتل |
| Öldürmeye alışacaksın. | Open Subtitles | ستتعود على القتل |
| Şerife su getirin. İnanın, zamanla alışırsınız. | Open Subtitles | . الماء لعمدة البلدة . صدقني , بمرور الوقت ، ستتعود على هذا |
| Gizli operasyonlarda, eski düşmanları görmeye alışırsınız. | Open Subtitles | في العمل المتخفي ، ستتعود على رؤية اعدائك القديمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 