عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستتوفّقن في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başarılı olacağınızı
| Kek işinde başarılı olacağınızı zannetmiyorum. | Open Subtitles | لا أظنّكن ستتوفّقن في عمل الكعك. |
| Kek işinde başarılı olacağınızı zannetmiyorum. | Open Subtitles | لا أظنّكن ستتوفّقن في عمل الكعك. |
| Madem öyle ben kişisel olarak kek işinde başarılı olacağınızı düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظنّكن ستتوفّقن في عمل الكعك. |
| Madem öyle ben kişisel olarak kek işinde başarılı olacağınızı düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظنّكن ستتوفّقن في عمل الكعك. -كلّا، السّؤال هو عن (أولــيغ ). |