"ستجدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulacak
• bulur
• bulacaktır

-Bir yol bulacağız. Ya da yol sizi bulacak.
سنجد طريقة أو الطريقة ستجدك أرجوا ان تستطيع الإستمرار بصداقتنا

...işte bu yüzden birkaç dakika içinde polis seni bir cesedin başında dikilirken bulacak.
لهذا خلال دقائق معدودة، ستجدك الشرطة واقف بجوار جثة،

Sonra konustugunda kadinlar seni büyüleyici bulacak.
و عندما تتحدث و النساء ستجدك جذاب

Ya burada ya da cehennemde bulur seni.
سواء هنا أو في مكان آخر أو في الجحيم، فإنّها ستجدك.

Lütfen şuraya gir, yoksa annem seni bulur.
أرجوك, عليك الدخول وإلا ستجدك أمي.

Tetikçi senin ölmeni istiyorsa mermi seni bulacaktır.
إذا ما أراد مطلق النار قتلك فالرصاصة ستجدك

Seni bulacaktır. Senin saklanma becerin yok!
. ستجدك ، أنت لا تملكين موهبة الأختباء

Bu ölümden kurtulsan bile, başka biri seni bulacak.
حتى إن تفاديت هذه الميتة ستجدك غيرها

Birinden kaçsan, bir başkası seni bulacak.
حتى إن تفاديت هذه الميتة ستجدك غيرها

Seni bulacak. Ve gece yarısında.
ستجدك و عند منتصف الليل أيضاً

Ama aradığın cevaplar, seni bulacak.
لكن الأسئلة التي تريدها... ستجدك

Şimdi kötü şeyler seni bulacak, Lizzy.
الأشياء السيئة ستجدك يا " ليزي " الآن

Telefonu açık tut. Abby sizi bulacak!
أترك الهاتف مفتوحاً, (آبي) ستجدك

- Onu bulacağım. - Avatar seni bulacak.
سأجدها- بل ستجدك هي-

İblisler seni daima bulur.
الشياطين ستجدك دوما

Ne yaptığını, nereye gittiğini düşünüyorsan, Camila seni bulur.
أين ماتظنين نفسك ذاهبة إليه، وأياً كان ماتظنين نفسك فاعلته، ستجدك (كاميلا) بالنهاية.

Bu konuda endişe etme, o seni bulur.
-لا تقلق، هي ستجدك .

- "Kredi Kurumu" sizi bulur.
-سالي ماي) ستجدك)

Gerçek sizi eninde sonunda bulacaktır.
الحقيقة.. ستجدك على الدوام

Ve inanın bana, sizi bulacaktır.
و صدقوني ستجدك