| Nitrojen molekülünün şekli dikkatini çeker diye düşündüm. | Open Subtitles | كنت أعرف أنّ صورة لذرة النيتروجين ستجذب انتباهك. |
| Eugene haklı. Çok dikkat çeker. | Open Subtitles | يوجين معه حق ستجذب الكثير من الإنتباه |
| Ama bu durum amacımıza daha çok dikkat çekecek. | Open Subtitles | هم فقط يحاولون جعلي عبرةً للأخرين ولكنها ستجذب الانتباة لقضيتنا |
| Bu leş, kilometrelerce ötedeki... tüm büyük beyazları çekecek. | Open Subtitles | هذه الجثة ستجذب كل قرش أبيض على بعد أميال |
| Çok zeki ya da güzelsen çok fazla dikkat çekersin. | Open Subtitles | لو أنك شديد الذكاء أو الجمال، ستجذب الكثيرمنالانتباهلنفسك،أو... |
| Eğer reddedersen, daha çok dikkat çekersin. | Open Subtitles | ستجذب انتباه اكثر لك |
| Bak, gerçeklik hakkındaki herşey dinleyiciyi içeriyi çekiyor olmasıdır. | Open Subtitles | مسالة تلفزيون الواقع هي أنها ستجذب الجمهور |
| Kan kokusu, aç köpekleri kendine çekermiş. | Open Subtitles | رائحة الدماء ستجذب الكلاب الجائعة |
| Eylemimiz hapishane hücresinde daha çok dikkat çeker! | Open Subtitles | ستجذب قضيتنا الأنتباه إذا دخلت السجن |
| - Bir araba bulalım. En az dikkati hangisi çeker? | Open Subtitles | أي واحدة ستجذب أقل انتباه؟ |
| Ateş mağaradaki trolleri çeker. | Open Subtitles | ستجذب الحرائق متصيدو الكهوف. |
| ...olacak ve yaratığı bir mıknatıs gibi buraya çekecek. | Open Subtitles | و ستجذب الوحش إلي هنا كالمغناطيس |
| Şunu kendine çekecek misin geri zekâlı! Kendi torku işini bitirecek. | Open Subtitles | "ستجذب هذا يا "نانسي وانكر- زيادة العزم ستقتلهم- |
| Küçük ölü bebeğin yerçekimi bütün parçaları yine geri çekecek. | Open Subtitles | جاذبية جسد الطفل الميت... ستجذب كل القطع المختلفة... |
| Çıkan bunca ses daha fazlasını çekecek buraya. | Open Subtitles | هذه الجلبة ستجذب المزيد. |
| Sen sadece dikkat çekersin. | Open Subtitles | ستجذب الإنتباه فحسب. |
| Bunlar Fantomları çekiyor mu? | Open Subtitles | و هذه الأفخاخ ستجذب الأطياف |
| Hayır, bu hikaye giderek daha fazla ilgi çekiyor. | Open Subtitles | لا، هذه القصة ستجذب الإنتباه. |
| Kan kokusu aç köpekleri çekermiş. | Open Subtitles | رائحة الدماء ستجذب الكلاب الجائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 