عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستجعلني أبكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ağlayacağım
-
ağlatacaksın beni
| Kes şunu. Şuracıkta ağlayacağım vallahi. | Open Subtitles | كف عن ذلك, ستجعلني أبكي بعد قليل |
| - Etkili bir isim. - Jeffrey, ağlayacağım. | Open Subtitles | الإسم قابل للتغيير - (ستجعلني أبكي يا (جيفري - |
| ağlatacaksın beni. | Open Subtitles | توقف أرجوك ستجعلني أبكي |
| - Yok artık, ağlatacaksın beni lan! | Open Subtitles | -يا آلهي، ستجعلني أبكي يا (إيان ) |
| ağlatacaksın beni. | Open Subtitles | ستجعلني أبكي |
| ağlatacaksın beni şimdi. | Open Subtitles | ستجعلني أبكي. |
| Yapma ağlatacaksın beni. | Open Subtitles | ستجعلني أبكي |