| Sana herhangi bir uyuşturucu veremem. - Metabolizman direkt yakacaktır. | Open Subtitles | لا أستطيع إعطائك أي مخدر، عمليات الأيض لديك ستحرقه تماماً |
| Morfin verdim ama vücut sıcaklığı kısa sürede yakacaktır. | Open Subtitles | أعطيته بعض المُخدّر... ولكن حرارة جسده ستحرقه سريعاً. |
| Benim durduğum yerden bakarsan ya yakacaksın, ya kuracaksın! | Open Subtitles | الطريقة التي أرى عليها الأمر إما ستحرقه أو ستبنيه |
| Bu sene hangi kötü anını yakacaksın? | Open Subtitles | اذا , ما الذي ستحرقه هذه السنه ؟ |
| "yakacaksın." "Daha hızlı çevir." "Sen bu işten anlamıyorsun." | Open Subtitles | \u200fمثل، "ستحرقه". "اقلبه أسرع". \u200f"لا تعرف كيف تعده". |
| Ya da Goya'nin tuvallerini yakarak sanatçinin betimledigi seytani da yakabileceginizi mi düsünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بحرق رسومات جوبا أن الشياطين الذين يصورهم الرسام ستحرقه اللهب ؟ |
| Kabiledekiler onu yakarak öldürecek. | Open Subtitles | القبيلة ستحرقه حتّى الموت |
| Kes şunu, onu yakacaksın. | Open Subtitles | توقف , ستحرقه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 