عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستحظين بحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir hayatın olacak
| Biz zorluk çekip normal bir hayatın olacak mı diye kaygılanmadık mı? | Open Subtitles | تظنين بأننا لم نتحمل القلق بشأن إن كنتِ ستحظين بحياة طبيعية ؟ |
| Pentos'ta rahat bir hayatın olacak. | Open Subtitles | ستحظين بحياة أفضل في (بينتوس) |