عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستحظين بوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vakit geçireceksin
| Çok iyi vakit geçireceksin. | Open Subtitles | ستكونين مكسب للمدينة، ستحظين بوقت طيب حقاً |
| - Hayır, harika vakit geçireceksin. | Open Subtitles | كلا ستحظين بوقت رائع جداً |
| Nasıl bir yer? Çok güzeldir. Harika vakit geçireceksin. | Open Subtitles | إنها الأمثل، ستحظين بوقت ممتع |
| Londra'da çok iyi vakit geçireceksin. | Open Subtitles | (ستحظين بوقت رائع في (لندن |