| Bunu kral bizi asmadan nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | كيف ستحقق ذلك؟ من غير ان يتم شنقنا من قِبَل الملك؟ |
| Demiryolunun işbirliği olmadan bunu nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | كيف ستحقق ذلك؟ دون التعاون من السكك الحديدية؟ |
| Çalışmaya devam et. başaracaksın. | Open Subtitles | واصل العمل، ستحقق النجاح |
| "Olur öyle Schmidtler." | Open Subtitles | "الفرقة ستحقق أحلامكم". |
| "Olur öyle Schmidtler." | Open Subtitles | "الفرقة ستحقق أحلامكم". |
| Ama araştıracaksın, istemesen bile ve emeğinin karşılığını alacaksın, teknik olarak kazanmamış olsan bile. | Open Subtitles | لكنك ستحقق حتى لو كنت لا تنوي ذلك. وسيكون لك أجر ولو لم تكسبه. |
| Herkesi, ama herkesi araştıracaksın. | Open Subtitles | ستحقق في أمر الجميع |
| Çalışmaya devam et. başaracaksın. | Open Subtitles | واصل العمل، ستحقق النجاح |
| Peki bunu nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | وكيف ستحقق هذا؟ |
| - Peki bunu nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | و كيف ستحقق ذلك ؟ |
| Belki sadece tesadüftür. Umuyorum ki sen araştıracaksın. | Open Subtitles | آمل بأنك ستحقق بالأمر الآنسة (بيرتري) سلمت إستقالتها اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 