| Bekle bir dakika, doktor. Kafamı tıraş edeceğini söylememiştin. | Open Subtitles | مهلًا يا دكتور، أنت لم تقل أنك ستحلق رأسي. |
| tıraş mı olacaksın, yoksa polis komiserliğine aday mı olacaksın? | Open Subtitles | هل ستحلق ام ستترشح لمنصب مفوض الشرطة؟ |
| Kafanı kazıtıp, bir kaftan giyerek hava alanlarının etrafında dans mı edeceksin? | Open Subtitles | ستحلق رأسك، وتضع عليك عبائة وترقص حول المطارات؟ |
| Kafasını kazıtıp güzelce giydiririz. Sorun olmaz. | Open Subtitles | ستحلق رأسك، ونلبسك مثله لاتوجدمشكلة. |
| Zelenka uçacağını söylüyor, Efendim, ama şimdilik bütün yapabildiği bu. | Open Subtitles | زيلنا يقول أنها ستحلق سيدي لكن حتى الآن هو يفعل كل ما يمكنه |
| Zelenka uçacağını söylüyor, Efendim, ama şimdilik bütün yapabildiği bu. | Open Subtitles | زيلنا يقول أنها ستحلق سيدي لكن حتى الآن هو يفعل كل ما يمكنه |
| - Vajinanı mı traş edeceksin? | Open Subtitles | أنت ستحلق عضوك ؟ |
| Kafanı traş edeceksin! | Open Subtitles | ستحلق رأسك ! |
| Ne sıklıkla tıraş oluyorsun? Ne? | Open Subtitles | متى ستحلق ذقنك؟ |
| Britney'in kafasını tıraş etmesinin yarattığı hissi yaratacak. | Open Subtitles | وكأن (بريتني) ستحلق رأسها من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 