| Öncelikle, nakit mi ödeyeceksiniz yoksa uygun ödeme planlarımızdan yararlanmak ister misiniz? | Open Subtitles | اولا هل ستدفعان نقدا000 او ان تدفعوا على اقساط وتستفيدوا من خطة تمويلنا المرنه |
| SEN VE METAL ARKADAŞIN BUNU ÖDEYECEKSİNİZ. | Open Subtitles | أنتَ وصديقكَ المعدني ستدفعان الثمن اليوم. |
| Şimdi ikiniz de bedelini ödeyeceksiniz. Millet! | Open Subtitles | والآن كلاكما ستدفعان الثمن يا رجال |
| İkiniz de ödeyeceksiniz bunu. | Open Subtitles | كلاكما ستدفعان ثمن هذا |
| Oğlum şehre dönüşünü bekliyor ama ona katılmayı reddedersen sen ve ailen resmen bedelini ödersiniz. | Open Subtitles | فابني بانتظار عودتكِ في المدينة، لكن إن رفضتِ الانضمام إليه، ستدفعان العواقب حرفيًا أنتِ وعائلتكِ. |
| Yoksa faturayı harçlığınızla ödersiniz. | Open Subtitles | وإلا ستدفعان فاتورة الكهرباء بمالكما الخاص |
| Bunun bedelini çok fena ödeyeceksiniz. | Open Subtitles | ستدفعان ثمن هذا |
| Bunun bedelini çok fena ödeyeceksiniz! | Open Subtitles | ستدفعان ثمن ذلك أيّها القطّان! |
| İkiniz de ödeyeceksiniz bunu. | Open Subtitles | كلاكما ستدفعان ثمن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 