| Ben herşeyi ayarladım eğer şimdi birşeyleri değiştirmeye başlamazsan, herşeyi mahvedeceksin... | Open Subtitles | لقد نظمت كل شئ إذا بدأتى تغيير ذلك الآن ستدمرين كل شئ |
| Gördüğünü sandığın bir şey yüzünden her şeyi mahvedeceksin. | Open Subtitles | ستدمرين كل شيء بسبب أمر ظننت أنّك رأيته. |
| Bunu mahvedeceksin, değil mi? | Open Subtitles | أنت ستدمرين هذا الأمر ، أليس ذلك؟ |
| Chris'e ihanet etmezseniz, Dominick'i şimdiden mahkum etmiş olursunuz. | Open Subtitles | اذا لم تبلغي عن كريس ... .. ستدمرين حياة دومنيك |
| Chris'e ihanet etmezseniz, Dominick'i şimdiden mahkum etmiş olursunuz. | Open Subtitles | اذا لم تبلغي عن كريس ... .. ستدمرين حياة دومنيك |
| Kısa süre sonra yok olmuş olacaksın aynı diğerleri gibi kendini yok edeceksin. | Open Subtitles | ماهي إلا لحظات حتى تلاقي حتفكِ إنكِ ستدمرين نفسكِ بنفسكِ مثل البقية |
| Kariyerini mahvedeceksin. | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ ستدمرين مستقبلكِ المهنيّ. |
| Paltonu mahvedeceksin. | Open Subtitles | مهلآ مهلآ ستدمرين معطفك |
| Şimdi de onun itibarını mahvedeceksin. Hayır. | Open Subtitles | الآن ستدمرين سمعته ، لا |
| Lanet olsun, bizi mahvedeceksin! | Open Subtitles | اللعنة، (إيما)، أنت ستدمرين حياتنا! |
| Lanet olsun, bizi mahvedeceksin! | Open Subtitles | اللعنة، (إيما)، أنت ستدمرين حياتنا! |
| Hayatını mahvedeceksin. | Open Subtitles | ستدمرين حياتك |
| Conrad'ın saatini de mi yok edeceksin? | Open Subtitles | وهل ستدمرين ساعة كونراد أيضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 