| Hazırlıklar tamamlandığında sen ve ziyaretçiler buradan gidiyorsunuz. | Open Subtitles | انتي و الزوار سترحلون بمجرد أن نُرتب رحلتكم. |
| Hazırlıklar tamamlandığında sen ve ziyaretçiler buradan gidiyorsunuz. | Open Subtitles | انتي و الزوار سترحلون بمجرد أن نُرتب رحلتكم. |
| Bu sene erken gidiyorsunuz. | Open Subtitles | حسناً سترحلون مبكراً هذه السنة |
| Doğru, ücret almadan gideceksiniz ama canınızla gideceksiniz. | Open Subtitles | هذا صحبح، سترحلون دون تقاضي أجوركم، ولكنكم قد ترحلون محتفظين بحياتكم! |
| Hemen gidiyor musun? | Open Subtitles | سترحلون على الفور؟ |
| -Ve sonra ayrılacaksınız. -Sanırım hepimiz. | Open Subtitles | ثم سترحلون بعد ذلك أعتقد أننا سنرحل جميعا .. |
| Ama eger korktukları için toplanıyorlarsa | Open Subtitles | ولكن إن كنتم سترحلون بسبب خوفكم... |
| Seni almaya geldim. Albany'ye gidiyorsunuz. | Open Subtitles | سترحلون ستذهبين الى ألبانيا |
| O halde bensiz gidiyorsunuz. | Open Subtitles | سترحلون إذاً بدوني |
| Hayır. Ne zaman gidiyorsunuz bakalım? | Open Subtitles | لا, متى سترحلون اليوم؟ |
| Kısmetse ne vakit gidiyorsunuz sefere? | Open Subtitles | متى سترحلون في الحملة؟ |
| Şimdi mi gidiyorsunuz? | Open Subtitles | هل سترحلون الآن؟ |
| Onlarla gidiyorsunuz, gelmemek üzere. | Open Subtitles | حينها سترحلون للأبد |
| Asıl siz gidiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم الّذين سترحلون.. |
| Bugün mü gidiyorsunuz? | Open Subtitles | سترحلون اليوم؟ |
| Ne zaman gidiyorsunuz? | Open Subtitles | متى سترحلون ؟ |
| Sonunda çıkıp gideceksiniz. | Open Subtitles | في النهاية سترحلون |
| Teşekkür ederim fakat Carl daha da iyileşince gideceksiniz sanıyordum. | Open Subtitles | -أقدر هذا، ولكن (كارل) يتحسن ... أتوقع أنكم سترحلون قريباً... |
| Ne zaman gideceksiniz? | Open Subtitles | متى سترحلون ؟ |
| Hey , gidiyor musun? | Open Subtitles | سترحلون بالفعل؟ |
| Hemen gidiyor musun? | Open Subtitles | هل سترحلون قريباً؟ |
| - Şimdi ayrılacaksınız. -Ayrılmayacağız. | Open Subtitles | أنت سترحلون الآن لن نفعل |
| Ama eger korktukları için toplanıyorlarsa | Open Subtitles | ولكن إن كنتم سترحلون بسبب خوفكم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 