| O uçağa tek başına bineceksin yoksa çocuklara gerçeği söylerim. | Open Subtitles | ستركبين الطائرة وحدة وإلا سأخبرهما بالحقيقة |
| Bunu başarabilirsek, yani bir kez burada işimizi halledince doğudan gelen trene bineceksin ve istasyonda buluşacağız. | Open Subtitles | إن نجحنا، أعني إن إنتهينا هنا ستركبين قطاراً من الشرق وسنقابلُكِ بالمحطة |
| Senin doğum günün bu yüzden önce sen bineceksin. Midilliye binmek istemiyorum. | Open Subtitles | إنه عيد مولدك، لذا ستركبين أولاً |
| Ee... Biniyor musun, binmiyor musun? | Open Subtitles | إذاً هل ستركبين أم لا؟ |
| Biniyor musun? Binmiyor musun? | Open Subtitles | ستركبين أم لا؟ |
| Bir saat kadar bekledikten sonra otobüse binecek, ve ahmuk gibi metroya... | Open Subtitles | ستنتظرين ساعة وبعد ذلك ستركبين الباص ثم تجلين نفسك في قطار الانفاق |
| Elbette binersin! bineceksin! | Open Subtitles | يالطبع ستركبين، ستركبين الآن |
| Taksiye bineceksin. - Taksiye bineceğim. | Open Subtitles | ستركبين التاكسى سأركب التاكسى |
| Benimle o trene bineceksin. | Open Subtitles | ستركبين ذلك القطار معي |
| - Trene bineceksin. | Open Subtitles | ستركبين ذلك القطار |
| bineceksin? | Open Subtitles | -هل ستركبين أم ماذا؟ |
| Biniyor musun? | Open Subtitles | هل ستركبين ؟ |
| Peki, sen aracına binecek misin? | Open Subtitles | اذاً , هل ستركبين سيارتكِ وترحلين من هنا؟ |
| - Sonraki otobüse binecek misin çocuk? | Open Subtitles | -هل ستركبين الحافلة القادمة يا فتاة؟ |
| Çantalarınızı alın. Marley, Scott'la binersin. | Open Subtitles | احضري حقائبك ستركبين مع " سكوت " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 