| O halde, taç giyme töreninin bitimine kadar Strelsau'ya gitmeyeceğim. | Open Subtitles | فى هذه الحاله فلن أذهب إلى سترلساو حتى ما بعد التتويج |
| Strelsau'ya kendi iyi tempomda yürüme gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى سترلساو ماشيا على قدمى فى الوقت الذى أجده مناسبا |
| Binlerce doktor da olsa onu Strelsau'ya götüremez. Bu görüntüyü bilirim. | Open Subtitles | ألف طبيب لن يأخذوه إلى سترلساو أعرف ما يعنى ذلك |
| Michael tüm gün Strelsau'daydı. | Open Subtitles | مايكل كان فى سترلساو طوال اليوم و لا زال |
| - Strelsau'daki hangi otel Bay Rassendyll? | Open Subtitles | - فى أى فندق ستقيم فى سترلساو يا مستر راسيندل ؟ |
| - Tüm Strelsau'yu sana karşı ayaklandırabilirdim. | Open Subtitles | - ماذا لو فعلت ؟ - يمكننى أن أثير سترلساو كلها ضدك |
| Strelsau Dükü'nden bir mesajı var. | Open Subtitles | كونت هينتزو معه رساله من دوق سترلساو |
| - Kader şimdi seni Strelsau'a gönderiyor. | Open Subtitles | - القدر بعث بك الآن إلى سترلساو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 