"ستروزّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Strozzi

Herhalde Strozzi kendine bir eşkıya daha tuttu.
أظن بأن ستروزّي استأجر لنفسه متشرداً آخرَ.

Strozzi'nin kabalığı yeter de artar bile.
أحصل من ستروزّي على كفايتي من ذلك، شكراً لك.

Strozzi, bana çok para verdiğini söyledi mi?
هل أخبرك ستروزّي بأنه يدفع لي الكثير من المال؟

Belki Strozzi sizinle çalıştığımı henüz bilmiyordur.
لربّما ستروزّي لا يعرف بأنني أعمل لديك الآن.

Strozzi için çalışmanın avantajları vardır.
العمل لصالح ستروزّي له فوائده.

Strozzi bana dedi ki, Giorgio ve ötekiler... senin para kazanma şeklini beğenmiyorlarmış.
ستروزّي أخبرني بأن جورجيو والرجالالآخرون... مستائين من المال الذي تحصل عليه.

Strozzi benim yanlış bir şey yapacak kadar... aptal olmadığımı düşünüyor da ondan.
وضع ستروزّي في حسابه بأنيلستغبيةبما يكفي... لكي أقوم بأي أمر خارج المتفق عليه، لذلك أرسلني.

Strozzi'nin Chicago'daki büyük patrona... kendini beğendirmek için bir planı vardı.
ستروزّي أعدّ خطّة اعتقدَ أنهاستجعلهيبدوجيداً... إلى الرئيس الكبير في شيكاغو.

O işin arkasında Strozzi vardı değil mi?
ستروزّي كان وراء ذلك، أليس كذلك؟

Bay Doyle'a Strozzi için çalışmadığımı söyle.
أخبر السّيد دويل بأني تركت ستروزّي.

Belki de Strozzi.
أو لربّما كان ستروزّي من بدأ.

Strozzi, moralime iyi gelsin diye onu getirttim dedi.
ستروزّي قال بأنّه جاء بها هنا

Strozzi toplanmamızı istiyor.
ستروزّي يريد الجميع هناك.

Strozzi'nin Chicago'daki patronunun oğludur.
رئيس ستروزّي في شيكاغو.

Strozzi ve Giorgio öz kuzenler.
ستروزّي وجورجيو أبناء عم.

Gerçi Strozzi kabul etmiyor.
ستروزّي لا يسلم، رغم ذلك.

Strozzi'ye bir mesajım var.
لدي رسالة إلى ستروزّي.

Strozzi beni koruyacak.
سيعتني بي ستروزّي.

Strozzi'nin gitmediğine şaşırdım.
متفاجئ بأن ستروزّي لم يذهب.

Giorgio Strozzi için çok önemli
جورجيو مهم جداً إلى ستروزّي.