| (Aslan kükremeleri) Böylece kameraman Toby Strong olayların göbeğinde, yayan olarak onları filme almayı kabul etti. | Open Subtitles | لِذا فإن المُصور التلفزيوني توبي سترونج تقدَّم للتصوير معهم على الاقدام. |
| Strong, bütün haber kanallarında arkadaşlarım ve benden bahsediyorlar. | Open Subtitles | سترونج, أنا وأصدقائي منتشرون في كل الأخبار |
| Lem Langton, Cordell Atherton, Emily Strong Oak, | Open Subtitles | ليم لينجتون, كوردل أثيرتون, إيميلي سترونج اواك |
| İyi akşamlar.Ben Roger Strong. | Open Subtitles | مساء الخير أيها السادة أنا روجر سترونج |
| - Strong bir saat sonra havaalanında bizi bilgilendirecek. | Open Subtitles | واو - سترونج سيطلعنا على التفاصيل - في المطار بعد ساعة |
| Selah Strong'un karısı Anna Strong üç yıl önce Abraham Woodhull'la nişanlanmıştı. | Open Subtitles | (آنــا سترونج) (زوجة (سيلا سترونج كانت مخطوبة منذ ثلاثة اعوام (لـ(أبراهام ودهول |
| Bayan Strong! Lütfen bizim için bodrumu nazikçe açar mısınız? | Open Subtitles | سيدة (سترونج) هل يمكنك فتح القبو لنا من فضلك ؟ |
| Gökyüzü huzurlu ve ebedidir hareketleriyse tahmin edilebilirdir Bayan Strong. | Open Subtitles | (السماء هادئة و أبدية سيدة (سترونج تحركاتهم يمكن التنبؤ بها |
| Adı kısaca Strong, "Petrol İhtiyacını Zamanla Azaltan Güvenli Seyahat". ve ana fikri, çaresiz kalmaktansa, güçlü olmalıyız. | TED | إنها تدعى سترونج التي هي" نقل آمن يقلل من الحاجة للوقود تدريجيا" والفكرة هي ، بدلاً من كوننا غير قادرين على المساعدة، يجب ان نكون أكثر قوة |
| Strong'la yaptığım anlaşma CIA'e dönmemle sınırlı değil. | Open Subtitles | ...الصفقة التي اجريتها مع سترونج CIAليست فقط العمل مع ال |
| Strong. Mike'tan ses var mı? | Open Subtitles | سترونج, أي كلمة من مايك؟ |
| - Listemdeki sonraki isim Anna Strong. | Open Subtitles | الإسم التالي بقائمتي سيكون (آنـــا سترونج) |
| Bunu Strong Malikânesine gönderip olabildiğince çabuk geri gel. | Open Subtitles | (ضع هذه ببريد مزرعة آل (سترونج و لتعود بأسرع ما يُمكنك |
| Anna Strong... kocam Selah Strong için şartlı tahliye talep ediyorum. | Open Subtitles | آنــا سترونج) ، أسعى لإطلاق السراح المشروط) (بشأن زوجي ، (سيلا سترونج |
| Selah Strong'a af bahşetmesi için Binbaşıyı ikna edebilir misin? | Open Subtitles | هل بوسعك إقناع الرائد لمنح العفو لــ(سيلا سترونج) ؟ |
| Abraham'ın Anna Strong için duyguları olduğu gerçeğini artık görmezden gelemem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أظل عمياء أكثر عن حقيقة (مشاعر (إبراهام) تجاه (آنا سترونج |
| Sonra Teğmen Baker'dan Bay Woodhull'ın Bayan Anna Strong adlı kadının namusuna göz diktiğini öğrendim. | Open Subtitles | (ومن ثم علمت من الملازم (باكر بأن السيد (وودهول) إعتدى علي (السيدة (آنا سترونج |
| Bay Woodhull ve Bayan Strong arasında gördüklerim tamamen uygunsuzdu ve o sırada kendisine de dile getirdim. | Open Subtitles | (ما رأيته بين السيد (وودهول (والسيدة (سترونج غير مناسب تمامًا وقلت له ذلك |
| Şimdi Bay Strong'u avlamaya gidiyoruz ve şu sakallı tuhaf piçi gidip Tallmadge'i uyarmadan önce. | Open Subtitles | الآن سوف نذهب لمطاردة (السيد (سترونج و ذلك الوغد ذو اللحية قبل أن يُحذّروا (تلمدج) بشأن هذا |
| Hayır, o Selah Strong. Bütün hayatım boyunca onu tanırım. | Open Subtitles | (لا ، إنّه (سيلا سترونج لطالما عرفته طوال حياتي |
| Stronghold EMLAK | Open Subtitles | في النهار يعيشون بإسم (ستيف) و (جوزي سترونج هولد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 