Bana yardım edecek misin? Yoksa yolumdan çekil. | Open Subtitles | إذن هل ستساعديني أو أنك ستبتعدي عن طريقي؟ |
Madalyayı geri almam için Bana yardım edecek misin? | Open Subtitles | الذين سرقوا حقيبة ظهرك هل ستساعديني لاستعادة وسام أبي؟ |
Birlikte yemek yapıp, bana bazı evraklarda yardım edeceksin diye konuşmuştuk. | Open Subtitles | اتفقنا على إعداد العشاء، كنتِ ستساعديني بأوراقي. |
Ajan Prentiss, bunun olması için bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | العميلة برينتيس انت ستساعديني في تحقيق ذلك |
Bunun anlamı, kostümüme de yardım edeceğini içeriyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني أنك ستساعديني في تصميم زييّ؟ |
Bana operaya giderken ne giymem gerektiği konusunda yardım edeceğin aklına gelir miydi? | Open Subtitles | أعتقدت أنكِ ستساعديني لشراء شيء لأرتديه في الأوبرا؟ |
Bana yardım eder misin Dolores? | Open Subtitles | هل ستساعديني , دولوريس؟ |
Görmüşsem, program ihlalim konusunda Bana yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستساعديني في انتهاك تسريحي لو أنني رأيت ؟ |
Madalyayı geri almam için Bana yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعديني في استعادة وسام أبي؟ |
İyiymiş Anne. Bana yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | هذا رائع يا أمي , هل ستساعديني ام لا ؟ |
Bana yardım edecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم لا؟ |
Bana yardım edecek misin? | Open Subtitles | إذا , هل ستساعديني ؟ |
Bana yardım edecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستساعديني يا شرطية ؟ |
Şimdi, parayı almama yardım edeceksin tamam mı? | Open Subtitles | الآن، ستساعديني في الحصول على ذلك المال، حسناً؟ |
Onların durdurulması gerek ve sen bana onları durdurmam için yardım edeceksin. | Open Subtitles | يجب أن يتمّ إيقافهم و ستساعديني على إيقافهم |
Buradan çıkmama yardım edeceksin yoksa herkes ölür. | Open Subtitles | ستساعديني للخروج من هنا أو سيموت الجميع. |
Dosyaya ulaşmama yardım edeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنّك ستساعديني بالحصول على ذلك الملف. |
Bana yardım edeceğini söyledin sonra banyoya gittin ve bir daha geri dönmedin. | Open Subtitles | كلا، قلتي أنكِ ستساعديني ثم دخلتي الحمام ولم تعودي |
Bana bu konuda yardım edeceğin anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل ذلك يعني أنك ستساعديني معه؟ |
Demek istiyorum. Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | اود قولها هل ستساعديني ؟ |
Babamı bulmaya yardım edebileceğini söylediğinde evime kablo döşediğini bilmiyordum. | Open Subtitles | حين قلت لي أنّك ستساعديني على البحث عن أبي، لم أكن أعرف أنّه لأنك تراقبين منزلي. |
İğneleri almayı reddediyor ve bana nasıl yardımcı olabileceğini biliyorum, Victoria. | Open Subtitles | انه يرفض اخذ العقار وانا اعرف تماما كيف ستساعديني يا فكتوريا |