| Orayı Ruslara kaptırdın ve geri alacaksın. | Open Subtitles | انت اعطيتها للروس و انت ستستعيدها |
| Yere indiğimizde geri alacaksın. | Open Subtitles | ستستعيدها حين نهبط |
| - Böyle de geri alacaksın. | Open Subtitles | هذا بالتحديد كيف ستستعيدها |
| Geri alacağınıza eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك ستستعيدها |
| Nasıl yapacağın umurumda değil. O kızı geri getireceksin. | Open Subtitles | لا يهمني كيف تفعل ذلك ولكنك ستستعيدها |
| Bak, onu geri kazanacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | إسمع ، انت ستستعيدها . حسنا؟ |
| Merak etme, geri alacaksın. | Open Subtitles | لا تقلق ستستعيدها |
| Sana onu geri alacaksın demiştim be kardeşim. | Open Subtitles | أخبرتك أنك ستستعيدها يا أخى |
| - Onu geri alacaksın. | Open Subtitles | - أنت ستستعيدها. |
| Geri alacağınıza eminim. | Open Subtitles | أنا متأكّد أنك ستستعيدها. |
| O'nu geri getireceksin. | Open Subtitles | ستستعيدها |
| Onu geri kazanacaksın. | Open Subtitles | ستستعيدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 