Yalnızca sizinle konuştuğumda benimle konuşacaksınız. Ve söylediğim her kelimeyei dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | سوف تكلمونى فقط عندما أوجه لكم الكلام و ستستمعون الى كل كلمه أقولها |
Ama bu defa dinleyeceksiniz çünkü sonunda ne istediğimi biliyorum. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة ستستمعون لأنني عرفت أخيراً ما أريده |
Müvekkilim, Gary Kuharski yani onu öldüren kişi hakkındaki kanıtları dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | ستستمعون إلى أدلة تدعي أن موكلي غاري كاهرسكي قتلها |
"iki saat içinde bizden tekrardan mesaj alacaksiniz." | Open Subtitles | " ستستمعون إلينا مُجدداً خلال ساعتين |
"iki saat içinde bizden tekrardan mesaj alacaksiniz." | Open Subtitles | " ستستمعون إلينا مُجدداً خلال ساعتين " |
Brandi'ye takıntılı olduğu hakkında kanıtlar duyacaksınız, ...onunla ayrıldıktan sonra sinsice yaklaştığı hakkında. | Open Subtitles | ستستمعون إلى أدلة تدعي أنه كان مهووسًا بها وأنه كان يتعقبها بعد أن انفصلت عنه |
En sonunda söyleyeceklerimi dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | إلخ لذلك وأخيرا ستستمعون لما أريد أن أقوله |
Ne yani, bu adamı mı dinleyeceksiniz? | Open Subtitles | ماذا, الآن ستستمعون لمَ سيقوله هذا الشخص الآن؟ |
Ben reisiniz olduğum sürece benim sözümü dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | طالما أني زعيمكم ستستمعون إلى كلماتي |
Hadi, beni mi dinleyeceksiniz... yoksa bu arkadaş listesi seks-sabıkalıları kaydı gibi olan... aptal herifi mi dinleyeceksiniz? | Open Subtitles | .... هيا ، ستستمعون إلىَّ ...أم ستستمعون إلى هذه البطل هنا |
Onu mu dinleyeceksiniz, yoksa benimle mi geleceksiniz? | Open Subtitles | هل ستستمعون له أم لى ؟ |
Bundan böyle, siz beni dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | من الان فصاعدا ستستمعون إلي |
Bunlar sona erdiğindeyse bir kere daha dört enstrüman ailesinden aynı anda özgün Purcell temasını tekrar dinleyeceksiniz. | Open Subtitles | ستستمعون بعد ذلك إلى لحن (برسيل) يُعزف مجدداً في هيئته الأصلية بواسطة كل العائلات معاً. |
Onu Chicago konserine kadar takip ettiği hakkındaki kanıtı duyacaksınız. | Open Subtitles | ستستمعون إلى أدلة تدعي أنه تبعها إلى حفل شيكاغو |
Ki size söz veriyorum duyacaksınız. | Open Subtitles | -وأنا أعدكم أنكم ستستمعون إليه |