ويكيبيديا

    "ستشعرين لو" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • hissederdin
        
    Yani, o sana bir televizyon programında "aç aygır" dese nasıl hissederdin? Open Subtitles بماذا كنت ستشعرين لو كنت سمينة و ماكفادن يصرح بذلك على التلفزيون؟
    - Evet. Aradığın kişi benim desem neler hissederdin? Open Subtitles كيف ستشعرين لو أخبرتكِ أني عضو الكونغرس؟
    Bir an kendini benim yerime koy. Sen olsan ne hissederdin? Open Subtitles ضعى نفسك مكانى للحظه بماذا ستشعرين لو كنتى مكانى
    Annen lisedeki partilerinden birine gelseydi ne hissederdin? Open Subtitles كيف ستشعرين لو أن أمك دمرت واحدة من حفلاتك في الثانوية؟
    Peki ya ben senin hayatındaki her şeyi dışarı yansıtsam nasıl hissederdin? Open Subtitles كيف ستشعرين لو أني قلبت حياتك رأساً على عقب؟
    Biri Jack'i senden alsa ne hissederdin? Open Subtitles نعم , كيف ستشعرين لو أن أحدا أخذ جاك منك ؟
    Seni kurtarmak dışında sadece oturup izleseydik nasıl hissederdin? Open Subtitles كيف كنت ستشعرين لو أننا وقفنا نراقبك بدلاً من إنقاذك؟
    Biri seni bar sandalyenden alsa ve bir kafese tıksa nasıI hissederdin? Open Subtitles كيف ستشعرين لو أن أحداً قلعكِ من كرسيك في الحانة و رماكِ في قفص ؟
    Paspas yapmaya başlasam, nasıl hissederdin? Open Subtitles كيف ستشعرين لو كنست الأرضية بدلاً عنك؟
    Kocan başka biriyle dans ederken gece yalnız kalsan ne hissederdin? Open Subtitles كيف كنتي ستشعرين لو أنكِ قضيتي ليلة أمس بمفردك... بينما زوجك يرقص مع امرأة أخرى؟
    Herkes sırrını bilseydi nasıl hissederdin? Open Subtitles كيف ستشعرين لو عرف الجميع بسرك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد