عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستشكروني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana teşekkür edeceksiniz
| Ben de size onu sağlamaya çalışıyorum... ve bir gün bunun için bana teşekkür edeceksiniz. | Open Subtitles | وفي احد الأيام ستشكروني من اجلها |
| Bunun için bana teşekkür edeceksiniz. | Open Subtitles | ستشكروني من اجله |
| Sonra bana teşekkür edeceksiniz. | Open Subtitles | ستشكروني لاحقا |