عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستصبحين زوجتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karım olacaksın
| Oğlumun anasısın, belki de karım olacaksın. | Open Subtitles | أنتِ أنجبتِ إبني و على الأرجح ستصبحين زوجتي |
| Sadece benim karım olacaksın. Ve bana sadık olacaksın. Sadece bana. | Open Subtitles | ستصبحين زوجتي وستكونين مخلصة لي وليّ فقط |
| Nişanlım. Nişanlım, evet, sen benim karım olacaksın! | Open Subtitles | خطيبتي ، خطيبتي نعم انت ستصبحين زوجتي |
| Çünkü yarın gece karım olacaksın. | Open Subtitles | ليلة الغد ستصبحين زوجتي |
| Benim karım olacaksın. | Open Subtitles | ستصبحين زوجتي. |