| Röportaj yapmak için benimle Yukarı geleceksin. | Open Subtitles | ستصعدين معي إلى الأعلى لإجراء مقابلة صحفية |
| Ve ona, senin Yukarı geleceğini,... ve işi alamadığını söyleyeceğini... | Open Subtitles | و اخبرها بانك ستصعدين لفوق ثم تخبرينها بانها لم تحصل على الدور |
| Yukarı çıkıp dişlerini fırçala. | Open Subtitles | ستصعدين السلالم وتغسلين أسنانك ؟ |
| Ama arabaya bineceksin. | Open Subtitles | عدا أنكِ ستصعدين لتلك الشاحنة. |
| Şimdi o uçağa bineceksin. | Open Subtitles | لذا الآن ، ستصعدين إلى تلك الطائرة |
| Bu bir nezaket girişimi değil, seni ben kaldırmazsam oraya nasıl çıkacaksın? | Open Subtitles | انها فكرة غير جيدة أن ترفعني لأعلى إذا لم أرفعك فكيف ستصعدين إذن؟ |
| Yukarı mı? | Open Subtitles | هل ستصعدين للأعلى؟ |
| Asansörle Yukarı çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ستصعدين معنا |
| Yukarı mı çıkacaksınız? | Open Subtitles | هل ستصعدين ؟ |
| - Yukarı mı? | Open Subtitles | ستصعدين ؟ |
| Yarın o uçağa bineceksin. New Hampshire'a geleceksin. | Open Subtitles | ستصعدين الطائرة غداً (ستذهبين إلى (نيو هامشير |
| Evet bineceksin. | Open Subtitles | بلى، ستصعدين. |
| Bizimle kutlamaya mı geleceksin? | Open Subtitles | هلّا ستصعدين للإحتفال معنا؟ |
| Yukarıya bu kıyafetle mi çıkacaksın? | Open Subtitles | ستصعدين للأعلى مرتدية ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 