عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستصلحها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düzeltecektir
-
tamir edersin
-
tamir edeceksin
| O senin hayatını mahvetti, ve evet, evet senin için düzeltecektir. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتك، ونعم، نعم، أعرف أنها ستصلحها. |
| Ve evet, evet bunu senin için düzeltecektir. | Open Subtitles | ونعم، نعم، أعرف أنها ستصلحها. |
| - Ne zaman tamir edersin? | Open Subtitles | -متى ستصلحها ؟ |
| - Ne zaman tamir edeceksin? | Open Subtitles | -متى ستصلحها ؟ |