| Koridordan aşağıya doğru inerseniz, seraya çıkmış olacaksınız. | Open Subtitles | إذا واصلتم السير من هُنا ستصلون إلي غرفة الموسيقي |
| Nasıl başarılı olacaksınız? | TED | كيف ستصلون للنجاح؟ |
| Arada uğrayacağı çok yer var ama yarın öğlen oraya varırsınız. | Open Subtitles | إنها ستقف بالعديد من المحطات لكنكم ستصلون غداً بعد الظهيرة أيناسبك هذا؟ |
| Yavaş gidersiniz ama en azından sağ salim varırsınız. | Open Subtitles | سيكون ابطئ, لكن علي الاقل .ستصلون علي قيد الحياه |
| Bu savaşla nereye varacaksınız? | Open Subtitles | أين ستصلون بهذه الحرب؟ |
| Amerika'ya varacaksınız. | Open Subtitles | ستصلون إلى أمريكا، |
| - tahmini varış süreniz nedir? | Open Subtitles | ومتى ستصلون تقريباً؟ |
| Eğer beş saat daha öfkenizi kontrol edebilirseniz 30. güne ulaşacaksınız. | Open Subtitles | إذا تحكمتم بغضبكم لمدة 5 ساعات، ستصلون إلى اليوم الـ30. |
| Bir saat içinde evde mi olacaksınız? | Open Subtitles | ستصلون خلال ساعة؟ إنتظري لحظة |
| Baylar, iki saat içinde Nevada sınırında olacaksınız | Open Subtitles | ايها السادة, أنتم ستصلون (نيفادا بين) خلال ساعتين |
| 30 dakikaya orada olacaksınız. | Open Subtitles | ستصلون هناك خلال نصف ساعة |
| Shimoda Köyü'ne bir saat içinde varırsınız.anlaşıldı mı? | Open Subtitles | ستصلون قرية "شيمودا" في غضون ساعة. مفهوم؟ |
| On dakika sonra bayıra varırsınız. | Open Subtitles | ستصلون إلي التلة بظرف 10 دقائق. |
| - tahmini varış süreniz nedir? | Open Subtitles | ومتى ستصلون تقريباً؟ |
| Anlaşıldı Whiplash, benim konumuma olan tahmini varış süreniz nedir? | Open Subtitles | عُلم , متى ستصلون لموقعي؟ |
| - Ona nasıl ulaşacaksınız? | Open Subtitles | كيف ستصلون له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 