عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستضطرّين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerekecek
| Hayır. Ama 30 yıl içinde kendini değiştirmen gerekecek. | Open Subtitles | كلّا، لكنّك ستضطرّين لإعادة تشكيل هويّتك خلال 30 سنة. |
| - Evet, yani beni ikna etmek için... - ...baya bir çalışman gerekecek ama-- | Open Subtitles | أجل، أعني، ستضطرّين للعمل بشدّة لإقناعي، لكن... |
| Evet. Sanırım beni kendimden de koruman gerekecek. | Open Subtitles | أعتقد أنّكِ ستضطرّين لحمايتي من نفسي . |
| Cazibeni kullanman gerekecek Shaw... | Open Subtitles | ستضطرّين لإستخدام جاذبيّتكِ يا (شو)... |