| beni bir hediye gibi bu büyük kutulardan birine mi koyarsın? | Open Subtitles | هل ستضعيني في إحدى هذه العلب الكبيرة كهدية؟ |
| Umarım bu beni insan kaynakları sorumlusu yapmak anlamına gelmiyordur. | Open Subtitles | آملُ أنّ هذا لا يعني أنّكِ ستضعيني مسؤولًا عن تعيين الجُدد. |
| Umarım bu beni insan kaynakları sorumlusu yapmak anlamına gelmiyordur. | Open Subtitles | آملُ أنّ هذا لا يعني أنّكِ ستضعيني مسؤولًا عن تعيين الجُدد. |
| Hırsın, oğlanların ölümü olacak ve hepsi gittiklerinde, beni tahta geçireceksin. | Open Subtitles | طموحك سيودي بحياة الفتية وحين يرحلوا، ستضعيني على العرش. |
| Umarım bu beni insan kaynakları sorumlusu yapmak anlamına gelmiyordur. | Open Subtitles | آملُ أنّ هذا لا يعني أنّكِ ستضعيني مسؤولًا عن تعيين الجُدد. |
| Ne kadar kötü bir şey yaptığımı düşünmem için beni nezarete mi atacaksın yoksa? | Open Subtitles | هل ستضعيني في بقعة الشغب حتى يُمكنني التفكير فيما فعلته ؟ |
| Silah satıcısı yakalamaya ve beni ön sayfada manşet yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدة لإقتحام مخبئ تاجر سلاح؟ -هل ستضعيني بالصفحات الأولى؟ |
| beni hapse mi atacaksınız? | Open Subtitles | هل ستضعيني في السجن ؟ |
| beni bir kutunun içine mi koyacaksın? | Open Subtitles | ستضعيني بصندوق ؟ |
| beni de Tom'da cüzzam hastalığı olduğunu düşündüğünde yaptığın gibi karantinaya alacak mısın? | Open Subtitles | هل ستضعيني في الحجر الصحي مثلما فعلت مع (توم) ؟ عندما ظَننتي انه مٌصاب بالجٌذام ؟ |
| beni helikoptere götüreceksin. | Open Subtitles | هل ستضعيني على مروحية ؟ |
| Bu üsten çıkmak istiyorum. beni helikoptere götüreceksin. | Open Subtitles | هل ستضعيني على مروحية ؟ |
| Neden beni kafese tıkıyorsun? | Open Subtitles | هل ستضعيني في قفص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 