| Gerçekten sana nasıl kötü olacağını öğretebilecek birini bulacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنك ستعثر على شخص يُعلمك كيف تكون شرير؟ |
| Gerçekten sana nasıl kötü olacağını öğretebilecek birini bulacağını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنك ستعثر على شخص يُعلمك كيف تكون شرير؟ |
| Şimdi param yetmez ve o parası yeten bir oda arkadaşı bulur diye korkuyorum. | Open Subtitles | وأخشى لو لم أستطع تحمل تكاليف الأشياء أنها ستعثر على واحدة تستطيع |
| Başka bir iş bulursun.Her işte iyisindir. | Open Subtitles | ستعثر على عمل آخر أنت تجيد عمل العديد من الأشياء |
| Hiç böyle bi' şey duyduğumu sanmıyorum. Peki bu çevreyi nerede bulacağız? | Open Subtitles | كلا، لا أعتقد أني سمعت من قبل تلك المقولة أبداً وأين ستعثر على تلك القرية؟ |
| Sen harika bir adamsın ve doğru kızı bulacaksın ama o kişi ben değilim. | Open Subtitles | أنت شخص رائع و ستعثر على الفتاة المناسبة و لكنها ليست أنا |
| Bu herifi nasıl bulacağını düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت كيف ستعثر على هذا الرجل؟ |
| - Ama işin gerçeği senin bir şeyler bulacağını hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | أنا حقا لم أعتقد أنك ستعثر على شئ |
| Sally'nin yerime başka birisini bulacağını biliyordum. | Open Subtitles | أعلم أن سالى كانت ستعثر على شخص آخر |
| Odasına gir ve ona döneği bulacağını söyle. | Open Subtitles | أخبره بأنك ستعثر على الواشي |
| Umarım o da aynısını bulur. | Open Subtitles | آمل أنها ستعثر على مثل تلك السعادة |
| Bunlar bende olursa beni bulur mu? | Open Subtitles | مادمت لدى هذه هى ستعثر على ؟ |
| Cep telefonunu bırakmazsan polisler Daniel Garrido'nun cesedini bulur. | Open Subtitles | إذا لم تتركي هاتفك الخليوي ، فإن الشرطة ستعثر على جثة (دانيال غاريدو) |
| Haini bulursan kardeşini öldüren adamı bulursun. | Open Subtitles | إن عثرت على الخائن، ستعثر على الرجل الذي قتل شقيقك. |
| Aklından çıkmayan canavarla yüzleş, ancak o zaman huzur bulursun. | Open Subtitles | واجه الوحش الذي يطاردك وبعدها ستعثر على السلام. |
| Diğer Black King'leri bulursan, tetikçini de bulursun. | Open Subtitles | ستعثر على البلاك كينغ الآخرين ستعثر على القناص الذي تبحث عنه |
| Ama başlarını nasıl bulacağız? | Open Subtitles | لكن كيف ستعثر على الرأس للخلايا النائمة؟ |
| Bu yeri ayakta tutan ne ise onu bulacağız. | Open Subtitles | - ستعثر على أي كان، الذي يتحكم في هذا المكان |
| Panis'i nasıl bulacağız artık? | Open Subtitles | كيف ستعثر على (بانيث رال) الآن؟ |
| Orada, ikinci katta, çok özel bir araç bulacaksın. | Open Subtitles | هناك ستعثر على سيارة مميزة للغاية في الدور الثاني. |
| Anlaşmaya otopsi yap, kadavrada Pulitzer ödülünü bulacaksın. | Open Subtitles | تحقق من الصفقة بدقّة ستعثر على رشاوى في التفاصيل |
| Peki, sen sesi ve Athena'yı bulacaksın, Andrea da görünüşü bulacak. | Open Subtitles | حسنا ، ستعثر على الصوت وجميلتك ستعثر على المظهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 