عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستعرفين قريباً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yakında öğreneceksin
-
Yakında öğrenirsin
| Yakında öğreneceksin. Son bölüme başladım. | Open Subtitles | ستعرفين قريباً بدأت تواً بالفصل الأخير |
| - Yakında öğreneceksin. | Open Subtitles | كيف؟ ستعرفين قريباً. |
| - Yakında öğreneceksin. | Open Subtitles | كيف؟ ستعرفين قريباً. |
| Her neyse, Yakında öğrenirsin nasılsa. Biz de tam ailelerini görmeye gidiyorduk. | Open Subtitles | على أيّة حال، ستعرفين قريباً جداً |
| Yakında öğrenirsin. | Open Subtitles | ستعرفين قريباً. |
| Yakında öğrenirsin. | Open Subtitles | ستعرفين قريباً |
| Yakında öğrenirsin. | Open Subtitles | ستعرفين قريباً |