| Yani ikiniz yeniden birlikte mi çalışacaksınız? | Open Subtitles | أتعني أنكما الأثنان ستعملان سوية مجددًا ؟ |
| Kabul etmekten ziyade razı oldu. Bence birlikte iyi çalışacaksınız. | Open Subtitles | أنا خاضع أكثر من كوني موافقاً لكنني أعتقد أنكما ستعملان جيداً معاً |
| Şimdi, siz ikiniz birlikte çalışacaksınız. | Open Subtitles | الآن، أنتما الإثنان ستعملان سويا ً |
| Bu meselede birlikte çalışın. | Open Subtitles | أنتما الإثنين ستعملان سوياً في هذا |
| Takım olarak çalışın. | Open Subtitles | و ستعملان فيهما كفريق واحد |
| Şimdi gidin yıkanın, bu gece ikiniz de çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | اغتسلا، ستعملان الليلة |
| Bu gece yine ikinizin geç saatlere kadar çalışacağınızı zannediyorum. | Open Subtitles | إنّني أفترض أنكما ستعملان معاً لوقت متأخر مرّة أخرى هذه الليلة. |
| Demek, bundan sonra birlikte el ele çalışacaksınız. | Open Subtitles | إذاً ستعملان معاً ، يداً بيد |
| Ziva, sen ve Tony Sachs'le birlikte çalışacaksınız. | Open Subtitles | زيفا)، أنتِ و(طوني) ستعملان) مع (ساكس) هذه المرّة؟ |
| Bu konuda birlikte çalışacaksınız. | Open Subtitles | ستعملان على هذا مع بعض |
| Demek Greer ile bir yardım için bir arada çalışacaksınız. | Open Subtitles | أنتِ و(غرير) ستعملان معاً بحفل لجمع المال. |
| İkiniz birlikte mi çalışacaksınız? | Open Subtitles | أنتما ستعملان معًا؟ |
| İkiniz ofisteki en büyük davada çalışacaksınız. | Open Subtitles | ستعملان على أكبر قضية بالمكتب |
| ikinizde en büyük önceliğimizin üzerinde çalışacaksınız. | Open Subtitles | ستعملان على أولويتنا الأهم |
| - Birlikte çalışacaksınız ya. | Open Subtitles | -ماذا؟ ستعملان معًا. |
| Bayan Blye, Bay Deeks, Nell ve Eric ile birlikte çalışın. | Open Subtitles | آنسة (بلاي) والسيد (ديكس) ستعملان مع (نيل) و(إريك) |
| Hong ile beraber çalışın | Open Subtitles | "ستعملان مع "هونج |
| Cho, Wylie, Tish'i takip etme işinde Spackman'le çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | (تشو)، (وايلي)، أنتما ستعملان مع (سباكمان) في تعقب مكان (تيش). |
| - İlk defa mı bir arada çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | - هذه ستكون اول مرة ستعملان فيها معا |
| Cho, Wylie, Tish'i takip etme işinde Spackman'le çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | (تشو)، (وايلي)، أنتما ستعملان مع (سباكمان) في تعقب مكان (تيش). -أتعتقد أنّها قتلت (غايست)؟ |
| İkinizin beraber çalışacağınızı sanıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أظُن أنّكما ستعملان سويّاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 