عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستعمل على ما يرام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi olacaksın
| İyi olacaksın, sana söz veriyorum. | Open Subtitles | كنت ستعمل على ما يرام ، اتعهد لكم. |
| İyi olacaksın, sana söz veriyorum. | Open Subtitles | كنت ستعمل على ما يرام ، اتعهد لكم. |
| Mitchell'in onunla son konuşmasında "iyi olacaksın!" demişti. | Open Subtitles | وآخر شيء أن ميتشل قال لكان له، "أنت ستعمل على ما يرام." |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | أنت ستعمل على ما يرام. |