| Gerçekten de, piyangodan büyük ikramiye kazansan, ne yapardın? | Open Subtitles | بجدية، ماذا ستعمل ك إذا رَبحتَ اليانصيبَ؟ |
| Bunun gerçekleşmesi için ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستعمل ك للجَعْل الذي يَحْدثُ؟ |
| Şayet bütün gün koyun güdüyor olmasaydın başka ne iş yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستعمل ك لa معيشة إذا أنت مَا كُنْتَ تَحْرسُ الخِراف طِوال النهار؟ |
| Bu akşam, onunla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستعمل ك مَعها اللّيلة؟ |
| - Simdi ne yapacaksınız? | Open Subtitles | - ماذا ستعمل ك الآن؟ |
| - Simdi ne yapacaksınız? | Open Subtitles | - ماذا ستعمل ك الآن؟ |
| Benim yerimde olsan sen ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستعمل ك لو كنت مكاني؟ |
| Ben olmasam ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستعمل ك بدوني؟ |
| Sen olsaydın ne yapardın, ha? | Open Subtitles | ماذا ستعمل ك ,huh؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 