عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستغادر غداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yarın gidiyorsun
-
yarın kalkıyor
| Yarın gidiyorsun o halde. | Open Subtitles | إذاً ستغادر غداً كذلك ؟ |
| Yarın gidiyorsun. | Open Subtitles | ستغادر غداً |
| Maji. Yarın gidiyorsun. | Open Subtitles | (ماجي). ستغادر غداً. |
| Yarın gidiyorsun. | Open Subtitles | ستغادر غداً |
| Uçağım yarın kalkıyor. | Open Subtitles | طائرتي ستغادر غداً |
| - Hayır, uçağım yarın kalkıyor. | Open Subtitles | -لا، طائرتى ستغادر غداً |