| - bende güzel vakit geçiriyorum - güzel ozaman ben gidince beni özleyeceksin demek ki | Open Subtitles | و أنا أستمتع بوقتي حسناً إذاً ستفتقدني عندما أذهب |
| Gerçekten neyin peşindesin biliyorum. beni özleyeceksin. | Open Subtitles | أعرف ما هو هدفك الحقيقي، ستفتقدني |
| Ama neye mâl olursa olsun, galiba beni özleyeceksin. | Open Subtitles | , لكن لعلمك أظن انك ستفتقدني |
| - Beni özleyecek misin yoksa? | Open Subtitles | ! -هل ستفتقدني ؟ |
| Beni özleyecek misin? - Hayır. | Open Subtitles | ستفتقدني ؟ |
| Kimseyi kandıramazsın. Gitseydim beni özlerdin. | Open Subtitles | حسناً، أنت لا تخادع أحد ستفتقدني إن رحلت |
| Güney'i savunmaya gittiğinde Beni özler misin? | Open Subtitles | هل ستفتقدني أثناء ذهابكَ للدفاع عن الجنوب؟ |
| Yine de özleyeceğim ama. Sen de beni özleyeceksin. | Open Subtitles | سأفتقده رغم ذلك وأنت ستفتقدني |
| Seni yargılayacak o ve sen de beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني,وهي سوف تنتقدك |
| Gittiğimde beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني عندما أرحل |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقدني |
| beni özleyeceksin. | Open Subtitles | أنت ستفتقدني. |
| Beni özleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستفتقدني ؟ |
| Beni özleyecek misin Sherlock? | Open Subtitles | ستفتقدني يا (شيرلوك) |
| Ayrıca gitsen beni çok özlerdin. | Open Subtitles | بالأضافة الى اني ستفتقدني كثيرا |
| Beni özler misiniz, efendim? | Open Subtitles | هل ستفتقدني ياسيدي ؟ |
| Neden, Beni özler miydin? | Open Subtitles | لم ، هل ستفتقدني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 