عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستفعلين ماذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yaparsın
| Yoksa Ne yaparsın, fıçı? | Open Subtitles | أو ستفعلين ماذا يا سمينة وقصير القامة؟ |
| Yoksa Ne yaparsın? | Open Subtitles | وإلا ستفعلين ماذا ؟ |
| Ne yaparsın beni etkisiz hale mi getirirsin? | Open Subtitles | ستفعلين ماذا تضعفينني ؟ |
| Ne yaparsın? | Open Subtitles | ستفعلين ماذا ؟ |
| Ne yaparsın? | Open Subtitles | ستفعلين ماذا ؟ |