| Biliyorum, sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | أنا أعرفُ أنكَ كنتُ ستفعل المثل بالنسبة لى |
| Sen de olsan aynısını yapardın. | Open Subtitles | كنت ستفعل المثل إذا أتيحت لك الفرصة |
| Sen de bizimkiler için aynısını yapardın. | Open Subtitles | أنا متاكد بأنك ستفعل المثل معنا |
| Onları yaklaşan tehlikeden korudum, sen de aynını yapardın. | Open Subtitles | قمتُ بتحريرهم مما هو على وشك أن يأتي، وأنت ستفعل المثل. |
| Zamanım gelince, benim için aynısını yapar mısın? | Open Subtitles | عندما يحين وقتي هل ستفعل المثل بي؟ |
| - Sen de aynısını yapardın. | Open Subtitles | كنت ستفعل المثل معها ايضا |
| Sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | أنت ستفعل المثل لي |
| Yerimde olsan, sen de aynısını yapardın. | Open Subtitles | كنت ستفعل المثل لو استطعت |
| Benim için de aynısını yapardın, Chris. | Open Subtitles | كنت ستفعل المثل لي يا كريس |
| Kes şunu. Sen de aynısını yapardın. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}توقف, لقد كنت ستفعل المثل لي |
| Sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | كُنت ستفعل المثل لى |
| Sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | كُنت ستفعل المثل لى |
| Elbette, sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | بالطبع، كنت ستفعل المثل لي |
| -Eminim, sen de aynısını yapardın. | Open Subtitles | -أنا واثق أنك كنت ستفعل المثل |
| Sen de benim için aynısını yapar mısın? | Open Subtitles | فهل ستفعل المثل معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 