عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستفقدينهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaybedeceksin
| Tatlım, küpelerine dikkat et yoksa onları kaybedeceksin. | Open Subtitles | عزيزتي, خذي حذرك بخصوص أقراطك وإلا ستفقدينهم |
| Sağa sola sapacaklar ve sen de koyunlarını kaybedeceksin. | Open Subtitles | حسناً؟ إذا بدأوا بالتسكع ستفقدينهم |
| Daha kaç tanesini daha kaybedeceksin... hepsini, gerekirse. | Open Subtitles | ...كم عدد الذين ستفقدينهم قبل الجميع، إذا لزم الأمر |