| Vicky bana bu akşam büyük bir parti olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -يا الهي "مات" ؟ -ماذا ؟ "فيكي" أخبرتني للتو عن حفلة ضخمة ستقام الليلة |
| - bu akşam büyük bir parti var. | Open Subtitles | -مستحيل , أين؟ -يا صاح، هناك حفلة ضخمة ستقام الليلة |
| bu akşam bir parti varmış. | Open Subtitles | -لا يا رجل نحن فقط سنذهب -لقد سمعت عن هذه الحفلة التي ستقام الليلة |
| Partinizin bu gece olduğunu biliyorum. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أعلم ان حفلة الحديقة ستقام الليلة أشعر بالسوء |
| Partinizin bu gece olduğunu biliyorum. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أعلم ان حفلة الحديقة ستقام الليلة أشعر بالسوء |
| Unuttum onu. O bu akşam mı? | Open Subtitles | , نسيت ذلك ستقام الليلة ؟ |
| Bu gece TV'de maç var. | Open Subtitles | هناك مباراة ستقام الليلة على التلفاز |
| Bu gece TV'de maç var. | Open Subtitles | هناك مباراة ستقام الليلة على التلفاز |
| Parti bu gece. | Open Subtitles | الحفلة ستقام الليلة |
| Brooke Bluebell'i anma töreni bu gece Penrose Lisesi Stadyumu'nda gerçekleştirilecektir. | Open Subtitles | " الوقفة التضامنيّة مع (بروك بلوبير) ستقام الليلة " "في ملعب "بونروز "،" |
| Parti bu gece. | Open Subtitles | الحفلة ستقام الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 