عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستقتلونني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldüreceksiniz
-
Beni öldürecek
-
öldürecek misiniz
| Sen Lance ve Sonny beni öldüreceksiniz | Open Subtitles | أنتِ و ( لانس ) و ( سوني ) كنتم ستقتلونني ؟ |
| Hayır. Beni öldüreceksiniz. | Open Subtitles | لا ، أنتم ستقتلونني |
| Beni öldüreceksiniz değil mi? | Open Subtitles | أنتم ستقتلونني ، أليس كذلك ؟ |
| Beni öldürecek misiniz? | Open Subtitles | لو نزلت، ستقتلونني أعلم ذلك |
| İnersem Beni öldürecek misiniz? | Open Subtitles | لو نزلت، ستقتلونني |
| Beni öldürecek misiniz? | Open Subtitles | -هل ستقتلونني ؟ |
| Beni ciddi ciddi öldürecek misiniz? | Open Subtitles | ستقتلونني! |