عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستقولها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyleyecek
| Sohbetimiz kesilmeden önce bana söyleyecek olduğun bu harika haber nedir? | Open Subtitles | ما هى الاخبار العظيمة التى كنت ستقولها لى قبل أن يتم مقاطعاتنا ؟ |
| Neden Suresh, sen söyleyecek misin yoksa ben söyleyeyim mi? | Open Subtitles | لماذا يا سوريش؟ هل ستقولها أنت أم أقولها أنا؟ |
| O bunu söyleyecek, söyleyecek. | Open Subtitles | هي ستقولها . أنها يجب أن تقولها |
| Bir ara cidden söyleyecek sandım. | Open Subtitles | لقد ظننت حقاً انها ستقولها |