Eğer Bana ne söyleyeceksin, ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ما الذي ستقوليه لي ؟ |
Ne söyleyeceksin? | Open Subtitles | مالذي ستقوليه ؟ ؟ |
Söyleyeceğin herhangi bir şey, onların şimdiye kadar söylediği her şeyden daha ilginç olacak. | Open Subtitles | أيّ شئ ستقوليه سيكون اكثر اثارة الي من كل كلامهم |
Söyleyeceğin hiç bir şey duygularımı incitemez. | Open Subtitles | لا شيء مما ستقوليه سيؤذي مشاعري |
Bakın, hanımefendi, kim olduğunuzu bilmiyorum, ve söyleyecekleriniz de umurumda değil. | Open Subtitles | انظري ايتها المرأه أنا لا أعرف من أنتي ولا يهمني ما ستقوليه |
Güney Baltimore işte, Maryland'e. Şimdi ne diyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | جنوب بالتيمور اعرف ما الذي ستقوليه |
Ve anladın da bunu. Louis'e ne söyleyeceğini bilirsin sen. | Open Subtitles | طالما تبيّنتِ ذلك، فإنّكِ تعلمين ما ستقوليه لـ (لويس). |
Ona ne söyleyeceksin? | Open Subtitles | ما الذي ستقوليه له؟ |
Söyleyeceğin hiçbirşey kararımı değiştiremez. | Open Subtitles | لا شئ ستقوليه سيُغيّر رأيي |
Söyleyeceğin her şey kaydedilecek. | Open Subtitles | كل شئ ستقوليه سيتم تسجيله |
Doktor babana Söyleyeceğin ilk cümle ne olacak? | Open Subtitles | ماهو أول شيء ستقوليه إلى الطبيب , والدك (فان دير ودسون)؟ |
Bunu, Söyleyeceğin hiçbir şey yapamaz. | Open Subtitles | ...لا يمكن لشيء مما ستقوليه قد |
Bakın, hanımefendi, kim olduğunuzu bilmiyorum, ve söyleyecekleriniz de umurumda değil. | Open Subtitles | انظري ايتها المرأه أنا لا أعرف من أنتي ولا يهمني ما ستقوليه |
Ne diyeceğini biliyorum ve haklısın. | Open Subtitles | . أعلم بما ستقوليه , وأنتِ محقّة |
Böyle söyleyeceğini de söylemişti. | Open Subtitles | هذا ما قال بانك ستقوليه لي |