عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستقوم بذلك من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için bunu yapar
-
için yapar
| Benim için bunu yapar mısın? Bilgisayarınızı açmak istiyorsanız ben... tüm bilgilere sahip Hadi yapalım! | Open Subtitles | حقاً؟ ستقوم بذلك من أجلي؟ لدي سجل البيانات، وإن أردت تشغيل حاسوبك |
| Benim için bunu yapar mısın, Michael? | Open Subtitles | هل ستقوم بذلك من أجلي يامايكل؟ |
| Benim için bunu yapar mısın? | Open Subtitles | ستقوم بذلك من اجلي ؟ |
| Benim için yapar mısın ? | Open Subtitles | هل ستقوم بذلك من اجلي ؟ |
| - Bunu bizim için yapar mısın? | Open Subtitles | هل ستقوم بذلك من أجلنا؟ |