| Tek ayağımın üstüne çıkacağım ve söyleyeceğim gelecek sefer bir şeyi es geçmek istediğimizde, sen hasta olacaksın ve ben onlarla konuşmaya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب الي الخارج و أقول في المرة القادمه التي نريد أن نتغيب عن شئ , ستكونِ مريضه و أنا سأذهب للتحدث معهم لا |
| Acele et, üstünü değiş. İlk sen orada olacaksın. | Open Subtitles | هيا بسرعة إلبسِ ملابسك أنتِ ستكونِ أول واحدة هناك |
| Annenin yanında iyi olacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | ستكونِ علي ما يرام مع والدتك, أليس كذلك ؟ |
| Eğer aklanabilirseniz, milyarder olacaksın. | Open Subtitles | لو تمّت تبرئتكِ ؛ ستكونِ من أصحاب الملايين. |
| Eve döndüğümüzde çok meşgul olacaksın. | Open Subtitles | حينما نصل الى البيت ستكونِ مشغولة |
| Evlen onunla. Eminim mesut olacaksın. | Open Subtitles | تزوجيه , أنا متأكد من أنك ستكونِ سعيدة |
| Tamam, iyi olacaksın, iyi olacaksın. | Open Subtitles | حسناً، ستكونِ على ما يرام ستكونِ بخير. |
| O şu anda damgalı. Sen de öyle olacaksın. | Open Subtitles | هذا الرجل مستهدف ، وانتِ ستكونِ كذلك |
| İyi olacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ستكونِ على ما يرام, صحيح؟ |
| - Onun için kaldım. - Yakında onunla olacaksın. | Open Subtitles | لقد بقيت من أجله - ستكونِ معه قريباً - |
| Jules, eğer gerek duyarsam ikinci yardımcı sen olacaksın. | Open Subtitles | (جولز)، ستكونِ التكتيك الثانوي، إذا تطلب الأمر |
| Emma, iyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكونِ على ما يرام |
| Mine sisteminden atılınca da her şeyi unutman için seni etkileyeceğim ve özgür bir kadın olacaksın. | Open Subtitles | و بمجرد أنّ ينصرف (الفيرفيان) من جسدكِ، سأنسيكِ ذهنيّاً كلّ شيء، -و ستكونِ أمرأة حرّة.. |
| Alex, bizimle kal. İyi olacaksın. | Open Subtitles | (أليكس), إبقِ معنا ستكونِ على مايُرام. |
| İyi olacaksın, Rebecca. | Open Subtitles | ستكونِ بخير (ريبيكا) |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكونِ بخير |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكونِ بِخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 