"ستكون صعبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zor olacak
• zor olacağını
• zor olacaktı

Size gerçeği söyleyeceğim. Hepimiz için zor olacak.
. ساقول لكم الحقيقة . هذه الفترة ستكون صعبة علينا

Önceleri zor olacak ama üstesinden gelebiliriz.
،الأمور ستكون صعبة في البداية ولكن بوسعنا العمل على إصلاحها أنت زوجي

Önceleri zor olacak ama üstesinden gelebiliriz.
الأمور ستكون صعبة في البداية ولكن بوسعنا العمل على إصلاحها

Tüm veriler bu gezegende yaşamın zor olacağını gösteriyor.
كل التقارير تشير إلى أن الحياة على هذا الكوكب ستكون صعبة

Yardım için teşekkürler. Tek başıma yapmam çok zor olacaktı.
شكراً علي المساعدة كانت ستكون صعبة لو أديتها وحدي

İyileşme süreci zor olacak ama sen bunu zaten biliyorsun.
فترة نقاهته ستكون صعبة لكنكِ تعلمين هذاا

Sıradaki yarışma bazılarınız için daha zor olacak.
مدى رغبتك بالحصول عليها المسابقة التالية ستكون صعبة بشكل خاص

Sonra daha zor olacak.
لأن حالة ستكون صعبة فى وقتاً لاحق

Dört yıl daha çok zor olacak.
أربع سنوات إضافية ستكون صعبة جداً.

Başlarda zor olacak ama evet.
ستكون صعبة في البداية, ولكن أجل.

Surlarda savaşmak zor olacak.
المعركة حتى عبور الجدران ستكون صعبة.

Alais'i kaybetmek senin için zor olacak. Çünkü onu gerçekten seviyorsun.
خسارة "أليس" ستكون صعبة لأنك تحبها

Bölge 11'i idare etmek zor olacak.
المنطقة 11 ستكون صعبة

Nakit biraz zor olacak.
نقداً ستكون صعبة

Cevap bulmak zor olacak.
- يا إلهي - هذه القضية ستكون صعبة

Kredi alman zor olacak.
إنها ستكون صعبة

Duyma kısmı zor olacak.
فأن جزئية السمع ستكون صعبة.

Sohbetin zor olacağını biliyordum.
كنت أعلم أن المحادثة ستكون صعبة.

Bu bizim görevimiz ve zor olacağını biliyoruz.
هذه مهمتنا . نعلم أنها ستكون صعبة

Babanı ihbar etmenin senin için zor olacağını biliyordum.
أعرف أن ادانة والدك ستكون صعبة جداً.

Sakin ol, dava her zaman zor olacaktı.
اهدأ، القضية دائماً ستكون صعبة