عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستكون ليلة شاقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uzun bir gece olacak
| Uzun bir gece olacak, bunu eğlenceli hâle getirmeliyiz. | Open Subtitles | ستكون ليلة شاقة يجب ان نجعلها طريفة قليلا ههه |
| Biraz televizyon falan izleyin. - Uzun bir gece olacak. | Open Subtitles | ـ ستكون ليلة شاقة ـ أجل، سيّدي |