| Eşin 1 saat önce serbest bırakıldı. yakında burada olur. | Open Subtitles | تمّ إطلاق سراح زوجتك منذ حوالي الساعة ستكون هنا قريباً |
| Basın yakında burada olur. Buradan gitmemizi öneriyorum. | Open Subtitles | الصحافة ستكون هنا قريباً أقترح أن نغادر الآن |
| Mackan, şimdi beni dinle. Polis birazdan burada olur. | Open Subtitles | أستمع إلى يا " ماكان " ، الشرطة ستكون هنا قريباً |
| Dinle beni, polis birazdan burada olur. | Open Subtitles | أستمع إلى الشرطة ستكون هنا قريباً |
| Kavgayı kesin artık. Hadi! Neha yakında burada olacak. | Open Subtitles | كف عن الشجار أذهب , نيها ستكون هنا قريباً |
| Annen yakında burada olacak bu da iyi bir şey. | Open Subtitles | .. ووالدتك ستكون هنا قريباً وهذه أخبار رائعة |
| Ambulans birazdan burada olacak. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف ستكون هنا قريباً |
| Annen birazdan burada olacak. | Open Subtitles | أمكِ ستكون هنا قريباً. |
| Burada bekleyelim. Sahil Güvenlik her an gelebilir. | Open Subtitles | نحن سننتظر هنا خفر السواحل ستكون هنا قريباً |
| Polis yakında burada olur. | Open Subtitles | والشرطة ستكون هنا قريباً. |
| Daedalus yakında burada olur, böylece o zaman onları ışınlayarak çıkartırız, değil mi? | Open Subtitles | حسنا, (الدادليس) ستكون هنا قريباً, ولذلك يمكننا نقلهم انياً, صحيح؟ |
| birazdan burada olur. | Open Subtitles | ستكون هنا قريباً |
| Anna Teyzen birazdan burada olur. | Open Subtitles | العمة (آنا) ستكون هنا قريباً |
| Daha fazla Ori gemisi yakında burada olacak. | Open Subtitles | المزيد من سفن الـ " أوراى " ستكون هنا قريباً |
| Polis birazdan burada olacak. | Open Subtitles | -الشرطة ستكون هنا قريباً . |
| Polis her an gelebilir. Yürüyebilir misin? | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا قريباً أيمكنكِ المشي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 